apattysteffens